In the Court of the Dragon by Robert W. Chambers
A man attends vespers at the Church of St. Barnabé, hoping for solace after days of mental anguish—an anguish worsened by reading The King in Yellow, a forbidden play known to unravel minds.